čínsky 水 shui [šuej]

voda; rieka; vodstvo

japonsky 水 mizu

voda (najmä chladná)

V starej a múdrej čínskej knihe Dao De Jing [tao te ťing] sa píše: „Na svete nie je nič mäkšie a poddajnejšie než voda, a predsa, ak voda zaútočí na tvrdé a silné, niet toho, čo by nad ňou zvíťazilo.“