- čínsky 樂 (乐) yue
- hudba, hudobný (význam upresňuje spojenie s iným znakom)
Rovnakým znakom sa píše aj iné čínske slovo [le]: radostný, veselý, radovať sa, mať potešenie, smiať sa
Znak možno pôvodne zobrazoval strunový hudobný nástroj. Obsahuje grafické prvky (hodvábne) vlákno a strom/drevo.