Písmo ako obraz života ľudí a prírody. Švédska sinologička v knihe vysvetľuje a názorne ukazuje vznik a vývoj niektorých
pre čínsku kultúru a dejiny ikonických znakov.
Rozsahom a hĺbkou absolútne jedinečná kniha od dvoch českých sinológov. Kniha od odborníkov, nie však učebnica pre vysoké školy,
ale pútavý majsterštuk, kniha pre každého pravého záujemcu o čínske znaky, klasickú čínsku kultúru a umenie všeobecne.
Pozri aj ukážku z predhovoru autorov.
Český sinológ David Sehnal o úlohe čínskych znakov v súčasnej čínštine, o ich vnútornej štruktúre a etapách,
ktorými čínske písmo prešlo za dlhý čas svojej existencie.
Magisterská práca. Aká je dnešná podoba piktogramov v čínskych znakoch? Majú pôvodný význam? Sú dnes tieto piktogramy stále čitateľné ako obrázky?
Do akej miery sa dá vôbec povedať, že čínské znakové písmo je obrázkové?
Info k práci.
Web funguje od roku 1996 a bol mojou prvou bránou k čínskym znakom.
Zdroj informácií o čínskom písme a kultúre, slovník, texty.
4000 znakov si môžete rozložiť na jednotlivé komponenty zámerne podľa klasického/tradičného etymologického pohľadu
na vývoj čínskych znakov, ktorý je pre učenie sa znakov stále užitočný, hoci dnes už v mnohom nahradený vedecky presnejším.
Väčšina ľudí si chybne myslí, že čínske písmo sú iba štylizované obrázky, na každú vec alebo slovo jeden obrázok. Tento web sa snaží vysvetliť skutočný vzťah medzi čínskym jazykom a čínskymi znakmi.
Kedysi pre mňa snáď najdôležitejší počítačový program, keď som sa zoznamoval s čínskymi znakmi. Tiež skvelý pre štúdium a preskúmavanie čínštiny.
Je to verzia zdarma, ale jej získanie je cez formulár, kde treba zadať meno, email, krajinu a operačný systém.
Úžasná, môjmu srdcu blízka kniha/slovník. Svojho času to bol pre mňa zázrak. Obsahuje približne dvetisíc najpoužívanejších znakov, tvoriacich vlastné heslá,
podrobný úvod, register radikálov a tiež registre pre vyhľadávanie znakov podľa ich čítania alebo celkového počtu ťahov.
Pre profesionálov, študentov a všetkých záujemcov o japonský jazyk a kultúru.
Poznámka: Čínske znaky sú hlavným pilierom japonského písma.
Japonci ich v minulosti prevzali z Číny. Niektoré grafické elementy a celé znaky boli zjednodušené.
Nie však v takom rozsahu ako od 50. rokov v ČĽR pri veľkej znakovej reforme.
Japonské znaky sa preto na tradičné čínske znaky podobajú viac než zjednodušené čínske znaky.
V PDF publikácii je článok na strane 84. „Bola kaligrafia umeleckým alebo náboženským prejavom? Bola praktickou súčasťou zenového tréningu
alebo len kratochvíľou, ktorou si majstri len tak mimochodom krátili čas?“
České Nakladatelství CPress (vtedy Computer Press) kedysi vydalo: